香港電影的發行方式一般有三種：
一是「賣片花」，即提前預售影片上映版權。比如哪天康劍飛的電影公司沒資金了，他可以宣佈自己即將拍攝一部電影，然後找片商和院商賣片花籌措製作費。
這種方式對於製作公司和院商來說，都是一種賭博行為，在80年代末和90年代初的香港極為流行。比如某公司花200萬與華仔簽下片約，電影都還未開拍，拿着片約就可以在台商那裏賣出800萬的片花。
這玩意兒跟樓盤還未動工，就提前預售賣樓花是一個道理。
（另外荷里活的購片花，是指某院線想買一家電影製作公司的片子，就必須買下該公司整年的所有電影，包括未試映過的）
二是由代理發行公司幫忙發行，這種做法電影製作公司只需要與發行公司聯繫，不用跟電影院打交道；
三是在某條院線上映。康劍飛的東方夢工廠在香港就是這種做法，直接與金公主院線聯繫，省去了中間的發行費用。
以前東方夢工廠的電影，海外發行都是金公主電影發行公司幫忙聯繫，如今除了台灣和南洋外，夢工廠的海外發行權利已經收了回來。
像這次《皇家師姐》在日本的上映，就是夢工廠直接與日本的松竹映畫聯繫，然後由松竹映畫代理發行的。
如今日本最出風頭賺得最多的是角川映畫，松竹映畫雖然是日本五大電影公司之一，但去年的產片量卻比康劍飛的東方夢工廠多不了幾部。
《皇家師姐》中的真田廣之和松阪慶子兩位演員，都是松竹映畫的台柱子。加之這部電影的質量又很棒，松竹映畫在自身沒有好片的情況下，自然是全力支持《皇家師姐》在日本的發行。如果這部電影成功，那麼松竹映畫不僅能收穫不菲的發行費，還能順便捧捧自己旗下的明星。
松竹映畫與邵氏影業一樣，屬於老牌電影公司，旗下擁有自己的電影院線，弄出21家影院來放映《皇家師姐》非常輕鬆。
如果繼續讓金公主幫忙發行，估計《皇家師姐》還得等半年才能在日本上映。
京都四條南座。
這個名字聽起來着實怪異，其實它跟利舞台一樣，屬於豪華戲院。平時可以表演傳統戲劇，又可以給歌星開演唱會，亦能當做電影院上映電影。
京都四條南座與東京歌舞伎座一樣，都屬於松竹映畫旗下的產業。
半個月以前，當康劍飛在香港宣傳《皇家師姐》的同時，松竹映畫亦在大肆宣傳這部電影。至於宣傳費用嘛，自然是松竹映畫先墊着，然後在票房收入里扣，這也是大多數公司代理發行時的做法。
《皇家師姐》在香港宣傳時，宣傳重點自然是康劍飛和林清霞了；但在日本宣傳時，宣傳中心卻改為真田廣之和松阪慶子。
不得不說，真田廣之和松阪慶子的票房號召力還是很不錯的。元旦節的頭一天，《皇家師姐》在京都四條南座上映，第一場的上座率就有74。
日後與黑澤明齊名的「日本電影天皇」北野武，此時還是個相聲演員。他昨天在四條南座表演相聲，與其搭檔獲贈了兩張《皇家師姐》的電影票，今天他們在另一家歌舞伎座表演完相聲之後，便回到四條南座看起了免費電影。
「聽說這是一部香港電影。」北野的搭檔山口明仁說。
北野武點頭道：「我也聽說了，最近松竹映畫一直在宣傳這部電影，希望會很好看吧。」
山口明仁道：「我只喜歡看李小龍的港片，其他香港演員我可不認識。」
北野武笑道：「程龍也不錯。」
山口明仁搖頭道：「他那部《殺手壕》爛透了，聽說光製作成本就花了30億日元，還不如拿這些錢來給我們排相聲。」
「哈哈，排相聲可用不了30億，30萬都夠了。」北野武笑道。
兩人說話之間，一束燈光投射在大熒幕上，電影終於開始了。
音樂與畫面是不分國界的，東方夢工廠的片頭動
